Les éditions L’herbe qui tremble sont nées en 2008.
La maison fait la part belle à la poésie francophone contemporaine, mais toute idée de ligne éditoriale y trouvera son contraire. Ainsi les collections : « D’autre part » accueille des textes plus inclassables, campant aux frontières des genres. « Trait d’union » publie des écrits de poètes hors poésie (essais sur l’art, récits de voyage, correspondances). « Papiers d’art », en partenariat avec la galerie du même nom, associe un artiste et un poète à l’occasion d’une exposition. « Les traversées », nouvelle collection bilingue de traductions de poètes a pour souhait d’accueillir toutes les langues.
L’herbe qui tremble a également entrepris un important programme de publications – rééditions et inédits – de l’œuvre d’Ilse et Pierre Garnier, pionniers de la poésie spatialiste, associée aux mouvements d’avant-garde des années 1960.